ChatMasqué

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026

ChatMasqué maschera i tuoi dati personali (nomi, e-mail, IBAN, numeri identificativi…) prima che arrivino agli assistenti di IA, poi ripristina i valori reali nelle risposte, solo sul tuo computer.

In breve

  • Nulla viene inviato all’autore dell’estensione. Non ci sono server, account, telemetria, statistiche d’uso né pubblicità.
  • L’unica connessione di rete dell’estensione è il download del modello che rileva i nomi, una volta sola, da Hugging Face.
  • Le corrispondenze tra segnaposto e valori reali restano sul tuo computer, cifrate, e si cancellano da sole dopo la durata scelta (7 giorni per impostazione predefinita).

Cosa fa l’estensione con i tuoi testi

Quando incolli un testo (o trascini un file) su un sito di IA in cui l’estensione è attiva, il testo viene analizzato localmente, nell’estensione. I dati rilevati vengono sostituiti da segnaposto, per esempio [PERSONNE_1] o [EMAIL_1], ed è questo testo mascherato che il sito riceve. L’estensione non trasmette a nessuno il testo originale.

Quando una risposta contiene segnaposto, l’estensione può mostrare al loro posto i valori reali. Questa visualizzazione avviene in una zona isolata della pagina, che il sito non può leggere. Se scegli «Inserisci i valori reali nella bozza», i valori reali vengono scritti nell’editor del sito dopo la tua conferma: il sito e il destinatario del messaggio li vedranno.

I testi e i file stessi non vengono mai salvati.

Ai sensi del GDPR (articolo 4, punto 5) si tratta di una pseudonimizzazione, non di un’anonimizzazione: i segnaposto possono essere ricollegati ai valori reali grazie alle corrispondenze conservate sul tuo computer. Il sito di IA, che riceve solo i segnaposto e non ha mai accesso a queste corrispondenze, non può ripristinarli; per te, tuttavia, i dati mascherati restano dati personali.

File ripristinati. Quando inserisci nel pannello un file prodotto dall’IA, viene letto e riscritto sul tuo computer con i valori reali; non viene inviato da nessuna parte e l’estensione non ne conserva copia. Backup. Se crei un backup, il file scaricato contiene corrispondenze, correzioni e spazi di lavoro, cifrati con la frase segreta che scegli (AES-GCM): lo conservi solo tu. Attestazione per l’IT. Il file di attestazione descrive lo stato dell’estensione (versione, siti, impostazioni) senza alcun dato personale; viene trasmesso solo se lo trasmetti tu.

Dati conservati sul tuo computer

DatoDoveProtezioneDurata
Corrispondenze segnaposto → valore realeIndexedDB dell’estensioneCifratura AES-GCM, chiave non esportabile1, 7 (predefinito), 30 o 90 giorni; senza limite per uno spazio di lavoro, fino alla sua eliminazione
Impostazioni, siti aggiunti, spazi di lavoro (nomi e indirizzi associati), tipi di dati personalizzatiArchivio locale dell’estensioneNessun dato personaleFino alla modifica o alla disinstallazione
Cronologia degli incolla (facoltativa)Archivio locale dell’estensioneNé testo né valori: data, sito, numero di valori mascherati per tipoStessa durata delle corrispondenze, 500 voci al massimo; cancellabile in qualsiasi momento
Modello che rileva i nomi (~140 MB)Cache dell’estensioneIntegrità verificata (impronta SHA-256)Fino all’aggiornamento o alla disinstallazione

Il pulsante «Cancella tutti i dati» del pannello elimina le corrispondenze e la cronologia. La disinstallazione dell’estensione elimina tutti i suoi dati.

Connessioni di rete

L’estensione si collega soltanto a huggingface.co (e alla sua rete di distribuzione *.hf.co) per scaricare, al primo utilizzo, il modello Xenova/distilbert-base-multilingual-cased-ner-hrl in una versione fissa. Questa richiesta non contiene alcun dato che ti riguardi; come ogni richiesta web, rivela a Hugging Face il tuo indirizzo IP (vedi l’informativa sulla privacy di Hugging Face). Il criterio di sicurezza dell’estensione vieta alle sue pagine qualsiasi altra connessione, e un test automatico lo verifica.

I siti di IA che usi ricevono ciò che invii loro, cioè il testo mascherato: si applicano le loro informative sulla privacy.

Configurazione da parte della tua organizzazione

Se la tua organizzazione gestisce il tuo browser, può imporre all’estensione impostazioni e tipi di dati. Queste impostazioni vengono lette localmente; l’estensione non trasmette nulla alla tua organizzazione.

Autorizzazioni richieste

AutorizzazionePerché
Accesso ai siti di IA noti (ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot, Microsoft 365 Copilot, Mistral, Perplexity, DeepSeek, NotebookLM)Intercettare l’incolla e il trascinamento di file, mostrare i valori reali nelle risposte.
Altri siti (facoltativo)Solo siti HTTPS, richiesta sito per sito, solo se attivi l’estensione su quel sito dal pannello.
storage, unlimitedStorageImpostazioni, corrispondenze cifrate e modello (che il browser non deve cancellare).
offscreenEseguire il motore di rilevamento fuori dalle pagine dei siti.
sidePanelIl pannello dell’estensione.
scriptingAttivare l’estensione su un sito che hai aggiunto.
activeTabSapere su quale sito ti trovi quando apri il pannello.
clipboardReadIl pulsante «Incolla» del pannello (ripristinare i valori reali di un testo), solo quando lo premi.
contextMenusIl menu del tasto destro, sui siti di IA: «Copia con i valori reali» e «Mostra qui i valori reali» su una selezione, e «Maschera la selezione» nella casella di testo.

Limiti

Il rilevamento automatico non è infallibile: quando sono in gioco informazioni sensibili, rileggi il testo mascherato prima di inviarlo (l’anteprima prima di incollare lo consente). Anche il resto del testo (una carica, un luogo, un evento) può bastare a riconoscere una persona.

ChatMasqué agisce solo su ciò che incolli, trascini, digiti o alleghi nella pagina di un sito attivato. Non vede ciò che un sito legge da sé negli appunti (pulsante «Incolla» del sito), i file importati da un servizio online (Google Drive, OneDrive, indirizzo web), il testo di immagini e screenshot, né la dettatura vocale. I riquadri di un altro dominio inseriti nella pagina sono protetti solo se attivi quel dominio; il pannello li segnala.

Uso limitato (Chrome Web Store)

L’uso delle informazioni trattate dall’estensione rispetta le norme del Chrome Web Store sui dati degli utenti, compresi i requisiti di uso limitato. Queste informazioni servono solo a mascherare e ripristinare i tuoi dati, sul tuo computer. Non vengono trasferite, vendute, usate per pubblicità o per valutare l’affidabilità creditizia, e nessuno le legge.

Il sito chatmasque.com

Il sito non usa cookie, misurazione dell’audience, pubblicità né risorse esterne. Come ogni hosting, Infomaniak (Ginevra, Svizzera) registra log tecnici delle visite (indirizzo IP, data, pagina richiesta, browser) per la sicurezza e il funzionamento del servizio, e li conserva per un periodo limitato.

Titolare e tuoi diritti

Il titolare è l’editore indicato nelle note legali. Si applica la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD), nonché il GDPR se risiedi nell’Unione europea. Poiché l’editore non riceve alcun dato dall’estensione, non detiene informazioni su di te. Per qualsiasi richiesta (accesso, rettifica, cancellazione), scrivi all’indirizzo qui sotto. Puoi anche rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza o all’autorità di protezione dei dati del tuo paese.

Contatti

Per qualsiasi domanda: developer@chatmasque.com.

← Torna alla pagina iniziale