Le presenti condizioni regolano l’uso dell’estensione ChatMasqué e del sito chatmasque.com, pubblicati dalla persona indicata nelle note legali. Installare o usare l’estensione significa accettare queste condizioni.
1. Licenza
L’estensione è gratuita per un uso personale e privato. Per tale uso, l’editore ti concede un diritto d’uso personale, non esclusivo e non trasferibile, per scopi non professionali.
Qualsiasi uso professionale, anche da parte di un libero professionista, e qualsiasi distribuzione all’interno di un’azienda, una pubblica amministrazione, un’associazione, un istituto di istruzione o qualsiasi altra organizzazione richiede una licenza concessa dall’editore. Scrivi a developer@chatmasque.com; esistono condizioni adattate per il non profit, l’istruzione e il settore pubblico. Un’organizzazione titolare di una licenza può distribuire e configurare l’estensione per i propri utenti.
È vietato vendere l’estensione, ridistribuirla o diffonderne una versione modificata.
2. Funzionamento e limiti
ChatMasqué sostituisce automaticamente i dati personali con dei segnaposto prima che vengano inviati a un sito di IA. Questo rilevamento non è infallibile: un dato può non essere riconosciuto, e il resto di un testo può bastare a identificare una persona. Spetta a te verificare il testo mascherato, grazie all’anteprima prima dell’incolla, prima di inviarlo.
Si tratta di una pseudonimizzazione, non di un’anonimizzazione. L’estensione ti aiuta a limitare ciò che condividi, ma resti l’unico responsabile dei dati che invii e del rispetto dei tuoi obblighi: protezione dei dati, segreto professionale, impegni contrattuali, regole della tua organizzazione e condizioni dei servizi di IA che usi.
3. Servizi di terzi
I siti di IA e Hugging Face (da cui viene scaricato il modello di rilevamento) sono servizi di terzi, soggetti alle proprie condizioni. L’editore non ne è responsabile. Una modifica di questi siti può impedire temporaneamente il funzionamento dell’estensione.
4. Dati
L’estensione funziona sul tuo computer e non trasmette nulla all’editore (vedi l’informativa sulla privacy). Le corrispondenze tra segnaposto e valori reali vengono cancellate dopo la durata scelta o alla disinstallazione: dopo di che i valori reali non possono più essere ripristinati. Fai un backup se ti serve.
5. Garanzia
L’estensione è fornita «così com’è», senza garanzia di funzionamento continuo, assenza di errori o idoneità a un uso particolare, nei limiti consentiti dalla legge.
6. Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, l’editore non è responsabile dei danni derivanti dall’uso dell’estensione o dall’impossibilità di usarla, in particolare per dati non mascherati o corrispondenze perse. Questa limitazione non si applica in caso di dolo o colpa grave (art. 100 del Codice delle obbligazioni) né ai diritti imperativi dei consumatori.
7. Modifiche
L’editore può modificare l’estensione e queste condizioni. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata in cima a questa pagina; continuare a usare l’estensione dopo una modifica significa accettarne la nuova versione.
8. Diritto applicabile e foro
Queste condizioni sono soggette al diritto svizzero. Il foro è a Ginevra, fatti salvi i fori imperativi, in particolare quello del domicilio del consumatore.
9. Contatti
developer@chatmasque.com. Le traduzioni sono fornite per comodità; in caso di divergenza fa fede la versione francese.