Estas condiciones rigen el uso de la extensión ChatMasqué y del sitio chatmasque.com, editados por la persona indicada en el aviso legal. Instalar o usar la extensión implica aceptar estas condiciones.
1. Licencia
La extensión es gratuita para un uso personal y privado. Para ese uso, el editor le concede un derecho de uso personal, no exclusivo e intransferible, con fines no profesionales.
Todo uso profesional, incluido el de un autónomo, así como todo despliegue en una empresa, una administración, una asociación, un centro educativo o cualquier otra organización, requiere una licencia concedida por el editor. Póngase en contacto en developer@chatmasque.com; existen condiciones adaptadas para el sector sin ánimo de lucro, la enseñanza y el sector público. Una organización titular de una licencia puede desplegar y configurar la extensión para sus usuarios.
Queda prohibido vender la extensión, redistribuirla o difundir una versión modificada.
2. Funcionamiento y límites
ChatMasqué sustituye automáticamente los datos personales por marcadores antes de enviarlos a un sitio de IA. Esta detección no es infalible: un dato puede no reconocerse, y el resto de un texto puede bastar para identificar a una persona. Le corresponde comprobar el texto ocultado, gracias a la vista previa antes de pegar, antes de enviarlo.
Se trata de una seudonimización, no de una anonimización. La extensión le ayuda a limitar lo que comparte, pero usted sigue siendo el único responsable de los datos que envía y del cumplimiento de sus obligaciones: protección de datos, secreto profesional, compromisos contractuales, normas de su organización y condiciones de los servicios de IA que utiliza.
3. Servicios de terceros
Los sitios de IA y Hugging Face (desde donde se descarga el modelo de detección) son servicios de terceros, sujetos a sus propias condiciones. El editor no es responsable de ellos. Un cambio en estos sitios puede impedir temporalmente el funcionamiento de la extensión.
4. Datos
La extensión funciona en su ordenador y no transmite nada al editor (consulte la política de privacidad). Las correspondencias entre marcadores y valores reales se borran tras el plazo elegido o al desinstalar: después, los valores reales ya no pueden restablecerse. Haga una copia de seguridad si la necesita.
5. Garantía
La extensión se ofrece «tal cual», sin garantía de funcionamiento continuo, ausencia de errores o adecuación a un uso concreto, en la medida en que lo permita la ley.
6. Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, el editor no es responsable de los daños derivados del uso de la extensión o de la imposibilidad de usarla, en particular de un dato no ocultado o de la pérdida de correspondencias. Esta limitación no se aplica en caso de dolo o negligencia grave (art. 100 del Código de Obligaciones suizo), ni a los derechos imperativos de los consumidores.
7. Modificaciones
El editor puede modificar la extensión y estas condiciones. La fecha de la última actualización figura al principio de esta página; seguir usando la extensión tras un cambio implica aceptar la nueva versión.
8. Ley aplicable y jurisdicción
Estas condiciones se rigen por el derecho suizo. La jurisdicción es la de Ginebra, sin perjuicio de las jurisdicciones imperativas, en particular la del domicilio del consumidor.
9. Contacto
developer@chatmasque.com. Las traducciones se ofrecen por comodidad; en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.